--- x264-0.0.20100423.ebuild	2010-04-24 17:46:48.000000000 +0200
+++ x264-0.0.20100527.ebuild	2010-05-29 21:11:29.519631358 +0200
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 src_prepare() {
 	epatch "${FILESDIR}"/${PN}-nostrip.patch \
-		"${FILESDIR}"/${PN}-onlylib-20090408.patch
+		"${FILESDIR}"/${PN}-onlylib-20100527.patch
 }
 
 src_configure() {
@@ -38,13 +38,14 @@
 		myconf="${myconf} --disable-asm"
 	fi
 
+	use threads || myconf="${myconf} --disable-pthread"
+
 	./configure \
 		--prefix=/usr \
 		--libdir=/usr/$(get_libdir) \
 		--disable-avs-input \
 		--disable-lavf-input \
 		--disable-mp4-output \
-		$(use_enable threads pthread) \
 		--enable-pic \
 		--enable-shared \
 		--extra-asflags="${ASFLAGS}" \